Borgo Personatina - Sovicille, Provincia di Siena

Simone C.

Abbiamo soggiornato nel fantastico borgo di Personatina per un weekend con un gruppo di amici per un addio al celibato.
Che dire, abbiamo vissuto in Paradiso per due giorni; Fiore e Orsa, le due cugine che gestiscono la struttura sono state splendide. Sempre gentili e esaustive sia durante la fase di organizzazione del weekend che durante il nostro soggiorno.
La struttura è stata interamente riservata a noi (17 ragazzi), per cui abbiamo avuto tutte le attenzioni possibili, coccolati dalle prelibatezze preparate da Orsa e dai suoi collaboratori. Tutte le aree del borgo sono bellissime e ben tenute, a partire dalle camere da letto, ma anche il salone principale, la sala delle colazioni e il patio esterno che si affaccia su Siena, per non parlare del curatissimo prato all’inglese e della piscina.
Su richiesta, Orsa (la chef) prepara anche aperitivi/cene squisite con prodotti locali, contornate da un ottimo vino imbottigliato da loro.
Sicuramente ci tornerò presto, magari con la famiglia 😉
Grazie Orsa e Fiore, a prestissimo! 🫶🏻

Sergio M.

Abbiamo soggiornato con un gruppo di 9 ciclisti.
Posto bellissimo. Circondato di natura. Una meraviglia.
Camere ben arredate, pulite e spaziose con vista.
Piscina.
Cibo spettacolare fatto da Orsa (antropologa in cucina) che ci ha fatto sentire come a casa.
Colazione di qualità ed abbondante.
Bisogna fare una menzione per Maui che ha stato sempre disponibile per qualsiasi cosa di cui avevamo bisogno.

A tenere in considerazione che si tratta di un agriturismo in mezzo alla natura e il acceso non è il massimo ma con un po di pazienza e buona guida si raggiunge senza problemi.

Giovanna P.

Abbiamo soggiornato al borgo per 3 giorni, ma avremmo voluto rimanere molto di più...Tutto è stato perfetto, il luogo è incantato, a 10 km da SIena ma lontano da tutto (per noi questa è una enorme qualità, e chi se ne lamenta forse non se lo merita...), gli unici rumori che si sentono sono quelli della natura; appartamento molto grande ed arredato con molto gusto, una vecchia casa padronale con molte storie da raccontare; piscina super, sempre pulita e mai affollata; proprietaria gentilissima ma discreta, ci ha preparato dei cibi buonissimi perchè la sera abbiamo preferito goderci il luogo piuttosto che uscire; intorno ci sono molti luoghi da vedere, una parte della Toscana meno conosciuta ma bellissima, ma eravamo felici alla fine della giornata di tornare in questa oasi di pace. Grazie mille Orsa per averci coccolato e per averci regalato questi giorni di pace, speriamo a presto!

Valerio V.

Siamo stati 2 settimane in questa struttura con altre tre famiglie. ||Punti di forza: posto incantevole che ha reso la nostra esperienza indimenticabile. Gli appartamenti sono grandi e ben organizzati. Giardino e piscina meravigliosi. Per pranzo e cena c'è una bellissima terrazza che affaccia sulla vallata. Ci si sente veramente bene!||Punti deboli: la strada per arrivare è difficoltosa e la gestione non all'altezza di una struttura di questo livello. Nello specifico ci sono due proprietarie: Fiore che vive lontano ma che si è dimostrata sempre gentile e amichevole; l'altra (Orsa) vive invece vicino la struttura e con lei abbiamo avuto diverse incomprensioni: si è dimostrata poco gentile (ai limiti della maleducazione in alcuni frangenti) e poco propensa a venire incontro alle nostre richieste per i pasti che avrebbe dovuto gestire lei come da accordi (un giorno aveva un compleanno, un giorno doveva partire, poi non potevamo chiedere due piatti differenti).. ||Anche sulla pulizia ci sarebbe ancora da lavorare: c'è una signora gentilissima che si occupa della pulizia degli appartamenti. Lei fa quel che può ma forse non è sufficiente perchè gli appartmenti non erano perfettamente puliti nè al nostro arrivo nè nella pulizia infrasettimanale. ||Detto questo Borgo Personatina è un posto in cui tornerei.. con la speranza che ci sia qualche attenzione in più!

Sun S.

Ho appena letto l'ultima recensione e purtroppo condivido il parere di chi l'ha redatta. Il posto è sperduto e non comodo da raggiungere, ma è delizioso. ||La strada per arrivare è davvero spiacevole da fare in auto, a meno di non possedere una range rover. Ma l'arrivo al borgo è suggestivo. La gestione affidata a due cugine soffre un po'. quella che si occupa di più del luogo, e pare tenga corsi di cucina, è Orsa e il nome è quanto mai azzeccato. Non simpatica, un poco supponente al limite della maleducazione, cucina decisamente male ahinoi. Decide lei cosa si mangia, non hai possibilità di scelta,, ma se fosse buono per carità... Invece è oggettivamente negata, e non se ne rende conto. La cugina Fiore è più gentile e più capace di relazionarsi con gli ospiti.||Suggerirei una colazione più ricca e varia perché c'è davvero poco, Magari due varianti di pane fresco, un paio di marmellate artigianali, una torta, dello yogurt artigianale... insomma, una colazione più buona e fresca.

Vivoxviaggiare

Un piccolo paradiso terrestre, nelle colline senesi. Celato e arroccato alla fine di una strada nel bosco di circa 2 km, ti ripaga appena arrivi: la vista, la pace, l'eleganza vera frutto della gestione che ha curato ogni dettaglio della ristrutturazione, dalla struttura (che mantiene il sapore del casale ) agli arredi che si sposano perfettamente con il contesto. La nostra camera grande, con una vista impareggiabile sulla valle e le colline circostanti, è luminosa e silenziosa. La piscina esterna è un autentico privilegio, circondata da un bel prato grande e da ulivi. Gli spazi a disposizione dei clienti, che possono arrivare fino a 20 (quindi davvero per pochi), sono tanti e lasciano gli ospiti tutta la libertà di sentirsi "a casa". Tutto è perfetto.||Forse l'unico aspetto ulteriormente migliorabile è la prima colazione che potrebbe prevedere un pane più fresco o un dolce in più. Ma è solo un suggerimento.

bobbilena

Luogo incantevole di grandissima classe, molto accogliente. La Toscana nella sua declinazione più raffinata. Rapporto qualità prezzo favoloso. Cucina di altissima qualità con un tocco di fantasia e Internazionalità; piscina con acqua leggera senza cloro e un po’ salata molto gradevole; materassi finalmente superbi compresi i cuscini; bellezza ovunque ti giri; silenzio. Una vacanza da sogno, grazie!

schlenkerla

Siamo stati per una settimana in questo Agriturismo, soggiornando nell'appartamento "La Corte". E' stata una vacanza davvero straordinaria: il posto ha un fascino incredibile, che deriva dal vero e proprio "Borgo" che lo caratterizza e dal suo essere isolato, il che consente di immergersi totalmente - e senza il minimo disturbo di traffico, passanti, strade, autostrade... - in una Toscana sensazionale, fatta di paesaggi, silenzi, pace e sole. L'appartamento in cui soggiornavamo si compone di tre unità tra loro separate (una con le camere, il soggiorno e il bagno; una con la cucina attrezzata; una con un altro letto, altro soggiorno, terrazza e bagno: notevole la possibilità di usufruire di due bagni), ma tutte vicine e prospicienti un magnifico cortiletto, perfetto per una merenda, una partita a carte, o semplicemente per un po' di relax. Gli interni sono semplici, ma curati, in piena sintonia con l'ambiente e perfettamente puliti.||La colazione al mattino è sempre stata ottima, sia per qualità che per quantità, con grande disponibilità per eventuali richieste e con una - assai gradita - attenzione a prepararla in modo tale da renderla piacevole (quindi, a seconda del tempo, del vento, del sole, preparando il tavolo ora all'interno, ora nella corte, ora nel giardino).||La piscina è spettacolare: pulitissima, tranquillissima e perfetta per godersi panorama e relax.||La proprietaria è sempre stata gentile e disponibile, ci ha fornito ottimi suggerimenti, sia per alcune escursioni, sia per acquisti da fare, il tutto con cortesia, naturalezza e con grande discrezione.||Nei dintorni, abbiamo poi trovato due posticini dove si mangia benissimo, oltre ad una macelleria locale con formidabili salumi "di cinta senese" di produzione propria.||Insomma, un posto magico: perfetto per rilassarsi, godersi il piacere di essere in vacanza e alternare momenti di assoluto riposo con escursioni turistiche. Tutto intorno, infatti, c'è la Toscana con i suoi paesi e i suoi monumenti: ma di questi non è neppure necessario parlare...