Città Metropolitana di Torino Equiseto & Ippocampo - Madonna della Scala, Città Metropolitana di Torino